|
|
LE LIVRE D'ISAÏE :
COMBIEN DE REDACTEURS ? LA CRITIQUE divise le livre d'Isaïe en deux parties : chapitres 1-39 et chapitres 40-66. Un bibliste attribue les chapitres 15 et 16 à un inconnu. Un autre affirme qu'Isaïe n'a pas pu écrire les chapitres 34 et 35 parce que leur contenu ressemble précisément à celui des chapitres 40 à 66, attribués à un autre écrivain ! On parle d'un Deutéro-Isaïe et même d'un Trito-Isaïe. Ces points sont-ils importants ? Oui, si l'on tient compte de l'époque de rédaction. En effet, ces critiques affirment que la deuxième partie du livre d'Isaïe a dû être écrite par quelqu'un qui vécut au VIe siècle avant notre ère, pendant ou après l'exil à Babylone, et non au VIIIe siècle, comme la première partie. Cette opinion vient du fait que le rédacteur parle comme si Babylone était la puissance dominante et comme si les Israélites y étaient en captivité. Si cela est vrai, cela veut dire que la prophétie concernant cette puissance et le peuple d'Israël est de l'histoire écrite après coup, et non écrite à l'avance. Cette affirmation remet en cause le fondement même de cette prophétie. Il est donc important de savoir ce qu'il en est réellement. Que dit la Bible ? 1) L'appelation "Saint d'Israël" se trouve 12 fois dans les chapitres 1 à 39 et 13 fois dans les chapitres 40 à 66. 2) Des images identiques (femme dans les douleurs de l'accouchement, chemin, grande route) figurent tout au long des chapitres. 3) L'expression "Sion" est employée 29 fois dans les chapitres 1 à 39 et 18 fois dans les autres. Ces trois aspects dénotent une continuité dans tout le livre d'Isaïe, appuyant l'existence d'un seul rédacteur. 4) Les rédacteurs des Ecritures grecques chrétiennes attribuent au seul prophète Isaïe les citations tirées des chapitres 40 à 66. Jésus lui-même parle d'un seul Isaïe. Peut-on remettre en cause ce qu'il disait ? Matthieu 3:1-3 ; Luc 4:17 ; Actes 8:26-28 ; Romains 10:16, 20 ; 15:12. 5) Dans un manuscrit de la mer Morte, le Rouleau d'Isaïe, ce qui est aujourd'hui le chapitre 40 commence à la dernière ligne d'une colonne et la première phrase du chapitre se termine à la colonne suivante. Rien ne laisse penser qu'à cet endroit, l'auteur a changé ou que le livre passait à une autre partie. |
| | Contact | Précision | Plan | Accueil | |    |